Clique em um frase para ver as opções. Saiba mais. As traduções com variação de gênero são limitadas. Saiba mais. error_outline. Erro de tradução. Tente de novo. Tradução de documentos. Detectar idioma. Detectar idioma. Inglês. Português. Espanhol. swap_horiz. Português. Português. Inglês. Espanhol. Traduzir de. search close ...


Traíra - Tradução em inglês - Linguee. Ele é uma pessoa sincera que nunca me trairia. He is étraíraeminglêcomo acertar 100 das apostas esportivasa sincere person who would never betray me. Meu namorado nunca me traiu; ele é fiel a mim. My boyfriend never cheated on me; he is faithful to me.


Na nasso língua traíra/Judas/Traidor é aquele cara que é seu amigo,chefe, etc. E por nossas costas na cara de pau estão nos passando a perna.Igual judas fez com Jesus.Há algum termo assim em inglês.


O serviço Google, oferecido sem custo financeiro, traduz instantaneamente palavras, expressões e páginas Web entre inglês e mais de 100 outros idiomas.


Dicionário português-inglês trair ( algo/alguém) verbo betray sb./sth. v (frequentemente utilizado) Ele é uma pessoa sincera que nunca me trairia. He is a sincere person who would never betray me. cheat v ( cheated, cheated) Meu namorado nunca me traiu; ele é fiel a mim. My boyfriend never cheated on me; he is faithful to me. menos frequentes:


Traduções em contexto de "traíra" en português-inglês da Reverso Context : trairá


Aqui a tradução português-inglês do Dicionário Online PONS para traíra! Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia.


Como se diz Trair em inglês? São apenas dois verbos ingleses que vou apresentar para você: To Betray e To Cheat On. Easy? I hope so! Let's begin! Veja também: Como se diz APARECER em inglês? Como se diz PERCEBER em inglês? Como se diz ANTECIPAR em inglês? Trair - To Betray. Começando com a tradução mais geral para Trair em inglês ...


Tradução de 'trair' e muitas outras traduções em inglês no dicionário de português-inglês. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share


trair - traduzir para o inglês com o Dicionário português-inglês - Cambridge Dictionary


Traíra ou lobó (Hoplias spp.) é o gênero de peixes carnívoros de água doce da família Erythrinidae. A traíra pertence a um grupo de peixes desprovidos de nadadeira adiposa. É um dos peixes mais populares do Brasil, presente em quase todos os açudes, lagos, lagoas e rios.


Muitos exemplos de traduções com "traiu" - Dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções. traiu - Tradução em inglês - Linguee Consultar o Linguee


Em Inglês é muito comum usarmos o verbo cheat associado a preposição on formando cheat on [fulano] para dizer trair ou trapacear alguém no sentido amoroso da coisa, isto é, ficar com alguém fora de um relacionamento oficial, seja ele um mero namoro, casamento, relacionamento estável, enfim, é usado para indicar que um dos dois parceiros traiu a ...


Cambridge Dictionary - Dicionário de inglês, tradução inglês-espanhol e pronúncia em áudio em inglês britânico e americano da Cambridge University Press


Como de diz "trair" em inglês? 16:26 45 comments. Traição é um dos temas mais recorrentes para a explicação do grande número de divórcios que temos visto ultimamente. Que o diga o nosso querido Robert Pattinson!!! E como diz o velho jargão "trair e coçar é só começar".


Muitos exemplos de traduções com "você me traiu" - Dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções. Consultar ... Em vida você nunca traiu sua esposa, portanto esse carro é pra você andar no céu. ... JUDAS ISCARIOTE não é, como [...] muitos pensam, um homem que traiu seu Mestre. ageac.org.


"Como dizer 'trair' ou 'meter um chifre' em inglês?" Não sei qual a intenção da leitora, mas foi assim que ela me enviou a pergunta. Com a ajuda de um dicionário, você poderá dar de cara com a palavra " betray ". Nada de errado em usá-la! Porém, geralmente ela assume ares mais formais.


Conjugação do verbo: trair. traio. tu. trais. ele/ ela/ você trai. ... Pretérito Perfeito. eu. traí tu. traíste. ... Pretérito Imperfeito. eu. traía. tu. traías. ... Pretérito Mais-Que-Perfeito. eu. traíra. traíras. traíra. ... trairei. trairás. trairá trairemos. ... traia. traias. traia. traiamos. ...


© Dicionário Linguee, 2023 Fontes não verificadas (português → inglês) Muitos exemplos de traduções com "como" - Dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções.


reciprocidade tolerância permitir ímpio recesso idem grátis disponível exceção trair trair |a-í| ( tra·ir ) Conjugar Conjugação: irregular. Particípio: regular. verbo transitivo 1. Enganar com traição. = ATRAIÇOAR, FALSEAR 2. Revelar informação que era secreta. = DELATAR, DENUNCIAR 3. Deixar perceber. = REVELAR 4.


A forma traíra pode ser [ primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de trair] , [ terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de trair] , [adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros], [nome de dois géneros] ou [nome feminino].


Apenas como curiosidade "pular a cerca" literalmente poderia ser dito da seguinte forma: The man was seen jumping (over) a fence. [O homem foi visto pulando uma cerca .] No entanto, no contexto apresentado - traição em uma relação amorosa - a opção jump (over) the fence não é utilizada. Bons estudos.


Sua pesca é feita de anzol, com isca de peixe ou carne; as traíras de mais de 1,3 quilograma só costumam atacar iscas em movimento, como as artificiais. Deve-se ter cuidado ao manipulá-la, pois costumam dar mordidas muito dolorosas e que sangram abundantemente. É indesejável em piscicultura, pois alimenta-se vorazmente de alevinos e peixes jovens de outras espécies.


verbo transitivo 1. Enganar com traição. = ATRAIÇOAR, FALSEAR 2. Revelar informação que era secreta. = DELATAR, DENUNCIAR 3. Deixar perceber. = REVELAR 4. Não cumprir promessa, compromisso ou princípio. 5. Ser infiel a.


Maxwell. Categoria: Americano. Significado: Como um nome muito clássico, principalmente para os americanos, ele surge do inglês antigo Mackeswell, o qual é composto pelos elementos Makkr, a ...


Por Fórum dos Leitores. 01/01/2024 | 03h00. 9 min de leitura. Ano novo. O imperativo da esperança. A passagem de ano estimula as pessoas a uma pausa para reflexão sobre o ano que termina e o que está começando. Fiz isso na semana passada, com considerações sobre 2023 e expectativa para este 2024. Neste balanço do ano passado, o ...